Message du 5 et 6 Decembre 2009

Nouveau calendrier pour partager vos activités

Nous avons ajouté un nouveau calendrier sur la droite….Partagez vos activités locales en nous envoyant un email. Nous les ajouterons sur le calendrier afin de partager l’information avec tous nos lecteurs……Pour lire les infos sur le calendrier, client sur les evenements du jour qui vous interesse et ensuite cliquez sur « Plus d’infos »

-----------------------------------------------------------------------------
L’eau jaillit enfin dans les villages de Tshiabobo, Mafumba, Kasha, et Ibola, Luputa

République Démocratique du CongoDes danses, des cris de joie, et de nombreux discours marquèrent al fin d’une étape décisive pour les habitants de plusieurs villages au cœur de la République Démocratique du Congo. L’eau jaillit enfin après un voyage dans un pipeline de plus de 25 km de long dans les villages de Tshiabobo, Mafumba, Kasha, Ibola, et devrait atteindre le village de Luputa d’ici l’été prochain.

Les personnes de ces communautés ont travaillé et prié pendant les 20 dernières années, afin de trouver une organisation ou un gouvernement qui pourrait financer un système d’irrigation. L’Action pour le Développement des Infrastructures en Milieu Rural (ADIR) avait porté le projet à l’attention aux services humanitaires de l’Eglise de Jésus Christ des Saints des Derniers Jours au début de l’année 2007. Le projet fût approuvé par le président de l’église de l’époque, Gordon B. Hinckley, quelques mois plus tard.

Avant l’aboutissement du projet, les femmes devaient transporter sur leurs épaules des bidons d’eau, qu’elles ramenaient jusque chez elles. Une villageoise raconte : « Réalisez-vous que je me trouve libérée de la servitude dans laquelle la quête quotidienne de l’eau m’avait plongée. Je n’ai plus à transporter de l’eau sur deux kilomètres. C’est une bénédiction d’en haut, pour ma famille et moi ».

Les membres du comité de développement du projet ont loué l’Eglise, pour leur permettre « de mettre fin aux difficultés d’approvisionnement en eau, qui nous permet d’affirmer ce jour que nos enfants seront sauvés des diarrhées mortelles ainsi que de toute infection venant d’une eau sale, ce qui a si longtemps endeuillé notre peuple ».

Le gouverneur Alphonse Ngoyi Kasanji de la province du Kasaï Oriental a remarqué : « Voici une preuve suffisante que votre église a compris que la vie est permise grâce à une eau propre, et qu’une eau sale n’apporte que la mort ».

Il reste deux étapes avant l’aboutissement du projet de l’eau pour Lupata. La prochaine permettra à la ville de Luputa, ainsi que sa banlieue, qui compte pas moins de 130 000 habitants, à 34 km des sources d’eau. Les tranchées pour cette étape sont en cours d’achèvement. Des réservoirs à eau seront bientôt terminés pour les villages de Mafumba, Kasha, et Ibola. La troisième phase est la dernière du projet, et consiste en la mise en place d’un réseau de distribution d’eau pour les habitants de Luputa.

Selon l’Organisme Mondial de la Santé, il y aurait plus d’un milliard de personnes qui n’ont pas d’accès direct à une eau potable. Ceux qui manquent d’eau potable souffrent souvent de maladies telles que le choléra, des diarrhées et de la fièvre typhoïde. L’objectif de l’Eglise est d’améliorer la santé de ces communautés en permettant un accès à une eau potable. Selon les besoins locaux, cet accès est matérialisé soit par la construction d’un puits, un système de stockage et d’irrigation. L’Eglise a ainsi aidé plus de 5 millions de personnes parmi plus de 4500 communautés depuis 2002.

Les projets de purification d’eau ont toutes les chances de porter leurs fruits sur une longue période, de par les implications des différentes communautés dans diverses phases des projets, et par la formation apportée à certains membres de la population locale.

(Publié par LDS Newsroom – Traduit par Cédric)


---------------------------------------------------------------------------
Tournez-vous vers Dieu pour trouver la paix et la confiance

Malgré des difficultés dans la vie, il est important de rester près d’un père céleste aimant, sœur Patricia T. Holland a dit à un groupe d’étudiants réuni à l’Institut de Religion de Salt Lake City, auprès de l’Université d’Utah.
En étant arrivée lors d’une tempête de neige, les étudiants ont assisté au coin de feu où sœur Holland, femme d’Elder Jeffrey R. Holland du Quorum des Douze Apôtres, a partagé des expériences personnelles.

« Je me rappelle, de façon très vivante, comment je me sentais quand j’étais de votre âge, » elle a dit. « Je me souviens qu’il y avait des jours qui étaient absolument fabuleux, mais je me souviens aussi qu’il y en avait beaucoup qui me semblaient absolument affreux…ne savant pas où tourner ou quel chemin à suivre. »

Malgré des difficultés dans la vie, sœur Holland a dit que les individus peuvent trouver la paix et la confiance en se tournant vers leur père céleste.
« Il y a plusieurs raisons pour les quelles les jeunes gens de votre âge se sentent inquiets, sont déprimés, ou simplement se sentent seuls, » elle a dit. « Quand je réfléchis à moi-même pendant ces années, je me rappelle avec un sentiment poignant que j’ai senti tout ça. C’est à ce type d’inquiétude et de déception en nous –mêmes que je veux répondre ce soir. »

Sœur Holland a parlé des expériences externes que les individus internalisent, et des effets potentiels malsains, déprimants et isolants sur le point de vue d’un individu sur sa valeur personnelle.
Bien que les gens ne puissent pas contrôler plusieurs aspects de leurs vies qui causent la peine et la souffrance—qu’il soit la famille, les amis ou les collègues—ils peuvent garder leurs distances des circonstances qui sont potentiellement nuisibles. »

« Mon message à vous ce soir, mes jeunes amis, et de rompre ce cycle en gardant les distances avec les gens néfastes…et les circonstances nuisibles, si vous pouvez, » elle a dit. « Mais, soyez certains que vous ne gardez pas les distances avec les gens et les circonstances qui peuvent guérir et les gens qui vous aiment vraiment, honnêtement et réellement, surtout votre père céleste.

Quelques situations nuisibles dont sœur Holland en a parlé comprennent prenant la culpabilité déplacée et les problèmes des autres sur soi, ou le fardeau de ne pas pouvoir pardonner.

"Nous laissons ces choses qui ne viennent pas de nous affecter notre image de soi. Puis, nous nous trouvons en train de se retirer des bonnes influences spirituelles, ce qui rend le problème encore pire en quittant la lumière et en nous lançant à tête baissée dans les ténèbres."
Plutôt que de laisser les expériences extérieures empêchent les individus d'attendre leur potentiel, sœur Holland a exhorté les étudiants de se souvenir de l'amour Dieu a et du potentiel qu'il voie en chaque personne.

"Vous êtes faits pour être comme Dieu," Sœur Holland a dit, "La divinité et la gloire, l'espérance et le bonheur, celles-ci et une centaine d'autres vertus sont déjà en vous, attendant que vous les découvrez. Vous êtes enfants de Dieu...Cherchez profondément en vous.

"S'il vous plait, mes chers amis, ne fuyez jamais de Dieu et surtout ne vous isolez jamais de Lui. Agenouillez-vous chaque jour et remerciez votre Sauver pour Son expiation, Sa rédemption, Sa mission miséricordieuse qui lui a mené à Gethsémane et à Calvaire," Soeur Holland a dit. "Je vous promets que si vous vous mettez sous séquestre, Dieu dévoilera pour vous la beauté de votre nature, la divinité de votre âme et le vrai bonheur qui vient avec la vraie sainteté."

(Publié par LDS Church News –Traduit par Régina)

-----------------------------------------------------------------------------
Pensée du jour

L’instruction

« Pour les membres de l’Église, l’instruction n’est pas simplement une bonne idée, c’est un commandement. Nous devons apprendre « les choses qui se trouvent dans le ciel, sur la terre et sous la terre ; les choses qui ont été, les choses qui sont, les choses qui doivent arriver sous peu ; les choses qui se passent au pays, les choses qui se passent à l’étranger. »

Dieter F. Uchtdorf Deuxième conseiller dans la Première Présidence

Aucun commentaire: